Los adverbios de tiempo: until
Until, hasta, es uno de los adverbios de tiempo, también llamados "preposiciones de tiempo".
Aquí está una lista parcial de los adverbios de tiempo: ago, already, always, during, ever, for, never, since, sometime, sometimes, still, today, until, when, yet
La mayoría tienen un significado y un uso fáciles (already, ya; always, siempre; never: nunca; when, cuando; etc.). Tradicionalmente, for, since, y ago, están considerados más difíciles de usar.
Como usted sabe, nuestro método de aprendizaje de Inglés se basa en la escucha repetida, memorización y reproducción de muchas oraciones pequeñas, mucho más que en el análisis gramatical y la reconstrucción de las frases desde las reglas de la gramática y la sintaxis.
De hecho, ya nos hemos encontrado "ago", lección 9. Hemos dado una traducción en contexto, pero ninguna explicación gramatical.
Sin embargo, vamos a examinar algunos puntos gramaticales en relación con los adverbios de tiempo.
Until time t significa hasta el tiempo t. Así, "until" se utiliza para hablar de un período que tiene o ha tenido alguna extensión en el tiempo (en el pasado, en el presente o en el futuro) y terminando en el tiempo t dado en la sentencia.
Ejemplos:
- Angela lived in Germany until 2013, Angela vivió en Alemania hasta 2013
- Until she stops calling me a liar, I will not go see her, hasta que deja de llamarme mentiroso, no voy a ir a verla
- Yesterday Mary worked until midnight, ayer María trabajó hasta la medianoche
- We plan to stay in Scotland until December, tenemos la intención de permanecer en Escocia hasta diciembre
Until tiene el mismo significado que till. Ambos adverbios se pueden usar indistintamente.
Coralie will stay till two o'clock, Coralie se quedará hasta las dos