Verbe WERDEN

1.    devenir

2.    auxiliaire du futur

3.    auxiliaire du passif

 

 

1) Devenir

 

Présent/indicatif

Ich werde                                wir werden

Du wirst                                  Ihr werdet

Er wird                                    Sie werden

 

Imparfait

Ich wurde                                Wir wurden

Du wurdest                             Ihr wurdet

Er wurde                                 Sie wurden

 

Participe passé                     geworden

 

Passé composé                    ich bin dumm .geworden : je suis devenu stupide

                                                Es wird kalt (il commence à faire froid)(idée de devenir.

 

 

2) Auxiliaire du futur

le verbe « Werden » est aussi un auxiliaire de temps qui permet de conjuguer au futur . Dans ce cas, il est suivi d’un infinitif , exemple :Ich werde kommen (je viendrai)

 

 

3) Auxiliaire du passif

Dans ce cas, il est suivi du participe passé.

Exemple :
Der blaue Engel wird von den Jungen besucht : L’ange bleu est fréquenté par les gamins


Dans cette utilisation d’auxiliaire du passif, le participe passé de werden sera worden et non « geworden ».

Exemple :
Der blaue Engel ist von den Jungen besucht worden : L’ange Bleu a été fréquenté par les gamins